ペルージャ外国人大学、中級B1クラス2ヶ月目第4週の授業

ペルージャ外国人大学3タームめ1月~3月(3ヶ月コース) Intermedio インターメディオ(中級) Primo livello プリモ・リヴェッロ(最初のレベル) B1の私のクラスの授業内容です。 ~Orario(時間割)~    B1 Grado(Intermedio di Primo livello) 2007/1~2007/3 2/26 ( Lun ) 9:00~13:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Emanuela)            Comparativo 比較級             Superlativo 最上級             Pronomi combinati 複合代名詞 2/27( Mar ) 10:00~14:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Emanuela)             Pronomi combinati 複合代名詞 2/28( Mer ) 8:00~12:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Emanuela)            Testテスト       17:00~19:00 Esercitazioni orali 口頭演習 (Sabrina)             Viaggiare Italia

続きを読む

ペルージャ外国人大学、中級B1クラス2ヶ月目第3週の授業

ペルージャ外国人大学3タームめ1月~3月(3ヶ月コース) Intermedio インターメディオ(中級) Primo livello プリモ・リヴェッロ(最初のレベル) B1の私のクラスの授業内容です。 ~Orario(時間割)~  B1 Grado(Intermedio di Primo livello) 2007/1~2007/3 2/19 ( Lun ) 9:00~13:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Emanuela)             Condizionale 条件法 (Dare consigli アドバイスを与える) 2/20( Mar ) 10:00~14:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Emanuela)             Condizionale 条件法 (Dare consigli アドバイスを与える) 2/21( Mer ) 8:00~12:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Emanuela)             Comparativo 比較級 piu / meno~di (Qui Italia Unita 12)           17:00~19:00 Esercitazioni orali 口頭演習 (Sabrina)             グループごとに Storia 物語りを作り発表 …

続きを読む

ペルージャ外国人大学、中級B1クラス2ヶ月目第2週の授業

ペルージャ外国人大学3タームめ1月~3月(3ヶ月コース) Intermedio インターメディオ(中級) Primo livello プリモ・リヴェッロ(最初のレベル) B1の私のクラスの授業内容です。 ~Orario(時間割)~  B1 Grado(Intermedio di Primo livello) 2007/1~2007/3 2/12 ( Lun ) 9:00~13:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Emanuela)             Condizionale semplice 条件法現在 (Qui Italia Unita 11) 2/13( Mar ) 10:00~14:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Emanuela)             Condizionale semplice 条件法現在 (Qui Italia Unita 11) Preposizione前置詞 2/14( Mer ) 8:00~12:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Emanuela)             Condizionale 条件法  (Desiderio希望や欲求&Modo gentile依頼や要求)           17:00~…

続きを読む

ペルージャ外国人大学、中級B1クラス2ヶ月目第1週の授業

ペルージャ外国人大学3タームめ1月~3月(3ヶ月コース) Intermedio インターメディオ(中級) Primo livello プリモ・リヴェッロ(最初のレベル) B1の私のクラスの授業内容です。 ~Orario(時間割)~  B1 Grado(Intermedio di Primo livello) 2007/1~2007/3 2/05 ( Lun ) 9:00~13:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Emanuela)             ショッピングの場面をロールプレイ(Domanda質問&Risposta答え)             Ricordareの用法 Pronomi diretto 直接補語代名詞の強勢形             Imperfetto 接続法半過去 (Qui Italia Unita 9) 2/06( Mar ) 10:00~14:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Emanuela)             Mi ha detto di avere… Piacere / Mancare (Qui Italia Unita 10) 2/07( Mer ) 8:00~12:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (…

続きを読む

ペルージャ外国人大学、中級B1クラス 1ヶ月目第3~4週の授業

ペルージャ外国人大学3タームめ1月~3月(3ヶ月コース) Intermedio インターメディオ(中級) Primo livello プリモ・リヴェッロ(最初のレベル) B1の私のクラスの授業内容です。 ~Orario(時間割)~  B1 Grado(Intermedio di Primo livello) 2007/1~2007/3 1/22 ( Lun ) 9:00~13:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法(Emanuela)       Imperfetto 接続法半過去 (Qui Italia Unita 8 / p.158~) 1/23( Mar ) 10:00~14:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法(Emanuela)       Imperfetto 接続法半過去 (Qui Italia Unita 8) 1/24( Mer ) 8:00~12:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Emanuela)        ※足指の痛みで休む        17:00~19:00 Esercitazioni orali 口頭演習 (Sabrina) ※ 1/25( Giov ) 8:00~10:00 Esercitazioni orali 口頭演習 (Sabrina) ※         10:00~12:00 Pronuncia e Gra…

続きを読む

ペルージャ外国人大学、中級B1クラス 1ヶ月目第2週の授業

ペルージャ外国人大学3タームめ1月~3月(3ヶ月コース) Intermedio インターメディオ(中級) Primo livello プリモ・リヴェッロ(最初のレベル)B1の 私のクラスの授業内容です。 ~Orario(時間割)~  B1 Grado (Intermedio di Primo livello) 2007/1~2007/3 1/11 ( Giov ) 8:00~10:00 Esercitazioni orali 口頭演習 (Sabrina)          Imperfetto 接続法半過去          10:00~12:00 Pronuncia e Grafia 発音演習と書記法 (Sabrina)          Canzone カンツォーネのイタリア語歌詞聞き取り 1/12( Ven ) 12:00~14:00 Esercitazioni orali 口頭演習 (Sabrina)          Imperfetto 接続法半過去 1/15 ( Lun ) 9:00~13:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Emanuela)          Verbi Presente 動詞の現在形  Vervi irregolare 不規則動詞          会話中心で楽しかった! Emanuela 先生、おもしろ~い! 1…

続きを読む

イタリア「新滞在許可証」の更新申請

2006年12月からシステムが変わり、イタリアの滞在許可証の申請は郵送になりました。 その当時ペルージャに留学していた私は、 2006年12月末で滞在許可証の期限が切れたので、その直後に滞在許可証の更新申請をしました。 2007年1月13日、同じ大学の友人Chikakoと一緒に、 Partigiani パルティジャーニのバスターミナルの前にあるPosta ポスタ(郵便局)へ申請書を出しに行きました。 (その当時はCentro チェントロ(町の中心)のPosta では申請を受付けていなかったので。 現在はCentro でも受付けています。) 入口で受付番号を機械から取り、番号が来たら窓口へ。 Permesso ペルメッソ(滞在許可証)の申請の旨を伝え、Passaporto パッサポルト(パスポート)を提示。 書類を確認してくれるので、封筒の封はしないこと。 Marca da bollo (14.62ユーロ:当時のレートで\2,250)もここで貼ってくれるので持参。 (一度貼るとはがれないので注意。) 封筒の宛先もわからなかったので記入せずに出したら、 「〒06100 Questura di Perugia」 と書いてくれた。 確認が済むと封をしてくれる。 申請手数料60ユーロ(当時のレートで \9,100)を支払うと、 Ricevuta リチェブータ(受領書)をくれます。 Questura クエストゥーラ(警察署)での申請と違っ…

続きを読む

ペルージャ外国人大学、中級B1クラス授業初日

イタリアの大学は、クリスマスからお休みに入ってしまい、 年明けは1月6日が祝日なので、それ以降に学校が始まるようだ。 最初の2日間はクラス登録日なので、その年は2007年1月10日授業開始。 この日は朝8時からの授業だったので、久々に早起きし、朝日と共に大学へ。 今回は Intermedio インターメディオ(中級) Primo livello B1 プリモ・リヴェッロ クラス。 授業は Prosciutti プロシュッティ校舎。 Aula アウラ(教室)へ行くと、教室は生徒で満杯!40人位?多いなぁ。。。 人種は Cinese チーネーゼ(中国人)と Coreano コレアーノ(韓国人)が全体の半分位。 今回は Giapponese ジャッポネーゼ(日本人)も5人! 日本人と一緒のクラスは今回が初めて! 今までは幸いなことに、私が入ったクラスに日本人は私ひとり! クラスに日本人が多いと、つい日本語を話してしまうので、あまりいいことではありません。 そして残り4分の1がヨーロッパの西洋系の人たちだった。 う~ん、全体の4分の3がアジア系で、あまりいい人種構成ではないかも。。。 でもこの大学、Cinese チーネーゼ(中国人)が圧倒的に多いので仕方ないですね。 Insegnante インセニャンテ(先生)は、Emanuela BIANCHI エマニュエラ・ビアンキ先生。 自分でイタリアの Mamma マンマ(お母さん)って。 まさに…

続きを読む

ペルージャ外国人大学、中級B1クラスの授業時間割

ペルージャ外国人大学での3タームめ 2007年1月~3月(3ヶ月コース)の私のクラスの Orario オラーリオ(時間割)。 今回は Intermedio インターメディオ(中級)クラスで週20時間の授業。 中級には Primo livello プリモ・リヴェッロ(最初の) B1と Secondo livello セコンド・リヴェッロ(2番目の) B2がある。 当然私は Primo livello B1クラス。 Orario は、Lingua リングア(文法)の時間がなんと一日に4時間ぶっ続け! おまけに早い日は朝8時から! そして午前10時~午後2時の日があって。。。 え~?!お昼も食べずに授業?! もうちょっとなんとかならないのだろうか~?! そして、水曜日は午前の授業が12時に終わって、夕方5時から再び。。。 この時期のイタリアは日本と同じで5時にはもう暗くなってしまうし寒いので、 きっと行きたくなくなってしまうかも。。。 でもまぁ、全体的にはいい Orario ですね。 ~Orario(時間割)~  B1 Grado(Intermedio di Primo livello) 2007/1~2007/3 月 ( Lunedi ) 9:00~13:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法        (Emanuela Bianchi 先生) …

続きを読む

ペルージャ外国人大学 進級するには?

12/20 は次のクラスへの進級テスト、 Esame scritto エザメ・スクリット (筆記試験)がある。 が、授業に70%出席していて、 Lingua リングア(文法)の担任の先生が上のクラスへの進級を認めれば、 テストが免除される。 希望者は最後の授業で、 ピンク色の用紙(何て言う用紙なのか忘れてしまいましたが。)に先生にサインをもらう。 大部分の生徒はテストを受けずしてサインをもらい上のクラスへ。 私も同様にして上のクラスへ進むことにした。 テストは、出来ることならパスしたいもんねぇ。 12/21 大学の Segreteria セグレテリア(事務局)で、 来年1~3月の Certifica (受講申込み)の手続きをしに行った。 すると、Orario オラーリオ(授業時間割)もくれた。 いつもは授業開始月にならないとくれないのに。 どうやら冬期間は学生が少ないので、夏の期間と違ってクラスも少ないらしく、 早めにクラス分けが出来てしまうらしい。 Orario を見ると、Insegnanate インセニャンテ(先生)は Sabrina だった! わ~い!うれし~い!

続きを読む

ペルージャ外国人大学 A2グレード最後の授業

ペルージャ外国人大学での2タームめ 2006年10月~12月(3ヶ月コース)A2グレード(初級)3ヶ月目。 通常は3ヶ月目の最終の週に Esame エザメ(進級テスト)があるのですが、 12月はイタリアの祝日である Natale ナターレ(クリスマス)があるため、 12月は半月で授業が終了になります。 うれしい反面、半月しか授業が無くても授業料は1か月分の支払いなので、損をした気分に。。。 自分で授業をさぼった時は、そんなふうには感じないのですが(笑)。 ~Orario(時間割)~ A2 Grado(Basic Course : Secondo Level) 2006/10~2006/12 12/18 ( Lun ) 16:00~19:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Francesco 先生)       条件法 Condizionale ・過去形 Passato ・未来形 Futuro       最後の授業なのに、プリント5枚が配られ、練習問題を必死になってやる。疲れた。。。       最後に “ Buon Natale ” のツリーのプリント(上の写真です↑) を配って、       いつものように、生徒達より先にサッと教室を出て行ってしまった Francesco先生。         さみしいだろうなぁ。。。 12/19 ( Mar ) 8:00~11:00 Lingua Italiana …

続きを読む

ペルージャ外国人大学 A2グレード3ヶ月目第2週の授業

ペルージャ外国人大学での2タームめ 2006年10月~12月(3ヶ月コース)A2グレード(初級)3ヶ月目 第2週の授業内容です。 ~Orario(時間割)~  A2 Grado(Basic Course : Secondo Level) 2006/10~2006/12 12/11 ( Lun ) 16:00~19:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Francesco 先生)       命令形 Imperativo 12/12 ( Mar ) 8:00~11:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Sabrina 先生)       命令形 Imperativo・Pubblicita 広告で使われてる例 11:00~13:00 Esercitazioni di Pronuncia e Grafia 発音演習と書記法 (Sabrina)       イタリア語の歌 Canzone カンツォーネを聴き、歌詞の書き取り 12/13 ( Mer ) 9:00~12:00 Esercitazioni orali 口頭演習 (Sabrina)             16:00~19:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Francesco)       関係代名詞 Pronome Relativo ・代名詞複合時制 Pronomi Combinati 12/14 ( …

続きを読む

イタリアの滞在許可証が新システムに!

2006年12月13日、 再びペルージャ外国人大学 Gallenga ガッレンガ校舎内の Questura クエストゥーラ(警察)へ行った。 すると、日本人の友達のRinko も Permesso ペルメッソ(滞在許可証)の更新に来ていた。 良かった~! 彼女は私より上のクラスにいるので、イタリア語の理解度はずっと上だ。 彼女の話によると、 ナント!12月11日から Permesso 申請のシステムが変更になり、 申請は 「郵送」 になったらしい! それで、Gallenga の Questura では申請が出来なくなったとのこと。 え~~~?!!! 私が Questura に行った日じゃない! じゃ、あの日はまだここの Questura にはその情報が来てなかったのかも。 ありえる、ここはイタリアですから(笑)。 そういうことかぁ。。。 私の Permesso が問題だったわけじゃなかったのね、良かった~! そして新システムでは、申請に「60ユーロ」かかるとのこと! (今までは Permesso 申請の料金はかからなかったのです。) Rinko に話が聞けて良かった~! 申請書類のキットを Questura の隣、大学の案内窓口でもらう。 わ~、当たり前だけど、イタリア語がびっしり書かれた説明文。。。 こりゃ、自分ひとりで書こうと思ったら、辞書引きまくり~の、えっらい時間かかりそう。。。…

続きを読む

イタリアの滞在許可証:更新で問題発生?!

2006年12月11日、ペルージャ外国人大学へ留学していた時のこと。 その当時は、大学のGallenga ガッレンガ校舎内にQuestura クエストゥーラ(警察)があって、 学生達はそこでPermesso ペルメッソ(滞在許可証)の申請・受領が出来た。 私も初めてのPermesso ペルメッソ(滞在許可証)はそこで申請・受領。 そして、その年の12月で期限が切れるので、 更新をしようとGallenga ガッレンガ校舎内のQuestura クエストゥーラ(警察)へ行った。 珍しく待ってる人もいなかったので、Permesso の更新をしたい旨を告げる。 あ!最初の申請で受け付けてくれた優しいイタリア人の女性だった。 私のPermesso を見せる。 すると、一瞬、無言・・・。 奥から男性を呼んできて、じっと私のPermesso を見て一言。。。 「 Satomi, Ascolta ! C’e una problema. 」        (Satomi 聞きなさい。ひとつ問題がある。) ドキ。。。何?! 「 Sapere cualcosa ・・・ ancora vieni a mercoledi. 」          (??? ・・・水曜日に又来て。) 意味不明!私に問題が?! あせって、「 Rinnovo e’ possibile ? 」     (更新は可能ですか?)と尋ねると、 「Si…

続きを読む

ペルージャ外国人大学 A2グレード3ヶ月目第1週の授業

ペルージャ外国人大学での2タームめ 2006年10月~12月(3ヶ月コース)A2グレード(初級)3ヶ月目 第1週の授業内容です。 ~Orario(時間割)~  A2 Grado(Basic Course : Secondo Level) 2006/10~2006/12 12/04 ( Lun ) 16:00~19:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Francesco 先生)       命令形 Imperativo(Lei/Loro)・未来形 Futuro 12/05 ( Mar ) 8:00~11:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Sabrina 先生)       命令形 Imperativo(Lei/Loro)・未来形 Futuro 11:00~13:00 Esercitazioni di Pronuncia e Grafia 発音演習と書記法 (Sabrina)       イタリア語の歌 Canzone カンツォーネを聴き、歌詞の書き取り 12/06 ( Mer ) 9:00~12:00 Esercitazioni orali 口頭演習 (Sabrina)       作文:友人恋人募集広告 Cerco e Trovo       16:00~19:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Francesco)       命令形 Imperativ…

続きを読む

ペルージャ外国人大学 A2グレード2ヶ月目第5週の授業

ペルージャ外国人大学での2タームめ 2006年10月~12月(3ヶ月コース)A2グレード(初級)2ヶ月目 第5週の授業内容です。 ~Orario(時間割)~  A2 Grado(Basic Course : Secondo Level) 2006/10~2006/12 11/27 ( Lun ) 16:00~19:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Francesco 先生)       複合代名詞Pronomi combinati 11/28 ( Mar ) 8:00~11:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Sabrina 先生)       複合代名詞Pronomi combinati Melo / Gliela 11:00~13:00 Esercitazioni di Pronuncia e Grafia 発音演習と書記法(Sabrina)       イタリア語の歌Canzoneカンツォーネを聴き、歌詞の書き取り 11/29 ( Mer ) 9:00~12:00 Esercitazioni orali 口頭演習 (Sabrina)       Pre esameテスト:文章を読んで正しい単語を選択・代名詞Pronomi       近過去Passato prossimo・前置詞Preposizione・手紙を書くLettera       16:00~19:00 Lingu…

続きを読む

ペルージャ外国人大学 A2グレード2ヶ月目第4週の授業

ペルージャ外国人大学での2タームめ 2006年10月~12月(3ヶ月コース)A2グレード(初級)2ヶ月目 第4週の授業内容です。 ~Orario(時間割)~  A2 Grado(Basic Course : Secondo Level) 2006/10~2006/12 11/20 ( Lun ) 16:00~19:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Francesco 先生)       条件法現在Condizionale semplice・条件法過去Condizionale composto 11/21 ( Mar ) 8:00~11:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Sabrina 先生)       条件法現在Condizionale semplice・条件法過去Condizionale composto       11:00~13:00 Esercitazioni di Pronuncia e Grafia 発音演習と書記法(Sabrina)       条件法現在Condizionale semplice・条件法過去Condizionale composto       イタリア語の歌Canzoneカンツォーネを聴き、歌詞の書き取り 11/22 ( Mer ) 9:00~12:00 Esercitazioni orali 口頭演習 (Sabrina)       条件法現在…

続きを読む

ペルージャ外国人大学 A2グレード2ヶ月目第3週の授業

ペルージャ外国人大学での2タームめ 2006年10月~12月(3ヶ月コース)A2グレード(初級)2ヶ月目 第3週の授業内容です。 ~Orario(時間割)~  A2 Grado(Basic Course : Secondo Level) 2006/10~2006/12 11/13 ( Lun ) 16:00~19:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Francesco 先生)       再帰形Forma riflessiva 11/14 ( Mar ) 8:00~11:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Sabrina 先生)       自分の仕事の内容をイタリア語で話す       11:00~13:00 Esercitazioni di Pronuncia e Grafia 発音演習と書記法(Sabrina)       再帰形Forma riflessiva       イタリア語の歌Canzoneカンツォーネを聴き、歌詞の書き取り 11/15 ( Mer ) 9:00~12:00 Esercitazioni orali 口頭演習 (Sabrina)       直接補語代名詞Pronomi diretti・過去分詞Participio passato       16:00~19:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Francesco)  …

続きを読む

ペルージャ外国人大学 A2グレード2ヶ月目第1週の授業

ペルージャ外国人大学での2タームめ 2006年10月~12月(3ヶ月コース)A2グレード(初級)2ヶ月目 第1週の授業内容です。 ~Orario(時間割)~  A2 Grado(Basic Course : Secondo Level) 2006/10~2006/12 10/30 ( Lun ) 16:00~19:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Francesco 先生)       近過去Passato Prossimo・未来形Futuro 10/31 ( Mar ) 8:00~11:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Sabrina 先生)       近過去Passato Prossimo・未来形Futuro       11:00~13:00 Esercitazioni di Pronuncia e Grafia 発音演習と書記法(Sabrina)             近過去Passato Prossimo・未来形Futuro       イタリア語の歌Canzoneカンツォーネを聴き、歌詞の書き取り 11/01 ( Mer ) “ Ognisanti ” (諸聖人の祝日)・・・大学休み 11/02 ( Giov ) 10:00~13:00 Esercitazioni orali 口頭演習 (Sabrina)        直説法未来単純形Futuro sempli…

続きを読む

ペルージャ外国人大学 A2グレード4週目の授業

ペルージャ外国人大学での2タームめ 2006年10月~12月(3ヶ月コース)A2グレード4週目の授業内容です。 ~Orario(時間割)~  A2 Grado(Basic Course : Secondo Level) 2006/10~2006/12 10/23 ( Lun ) 16:00~19:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Francesco 先生) 10/24 ( Mar ) 8:00~11:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Sabrina 先生)          直説法近過去Passato Prossimo 11:00~13:00 Esercitazioni di Pronuncia e Grafia 発音演習と書記法(Sabrina)          直説法近過去Passato Prossimo          イタリア語の歌Canzoneカンツォーネを聴き、歌詞の書き取り 10/25 ( Mer ) 9:00~12:00 Esercitazioni orali 口頭演習 (Sabrina)          直説法近過去Passato Prossimo          16:00~19:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Francesco) 10/26 ( Giov ) 10:00~13:00 Esercitazioni ora…

続きを読む

ペルージャ外国人大学 A2グレード3週目の授業

ペルージャ外国人大学での2タームめ 2006年10月~12月(3ヶ月コース)A2グレード3週目の授業内容です。 ~Orario(時間割)~  A2 Grado(Basic Course : Secondo Level) 2006/10~2006/12 10/16 ( Lun ) 16:00~19:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Francesco 先生) 10/17 ( Mar ) 8:00~11:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Sabrina 先生)          所有形容詞Aggettivi Possessivi・所有代名詞Pronomi Possessivi 11:00~13:00 Esercitazioni di Pronuncia e Grafia 発音演習と書記法(Sabrina)          イタリア語の歌Canzoneカンツォーネを聴き、歌詞の書き取り&歌う 10/18 ( Mer ) 9:00~12:00 Esercitazioni orali 口頭演習 (Sabrina)          所有代名詞Pronomi Possessivi・動詞の現在形Verbi presente          16:00~19:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Francesco) 10/19 ( Giov ) 10:00~13:0…

続きを読む

ペルージャ外国人大学 A2グレード2週目の授業

ペルージャ外国人大学での2タームめ 2006年10月~12月(3ヶ月コース)A2グレード2週目の授業。 この時期、生徒達は自分の入ったクラスが自分の学力に合わなかったり、 先生の授業の進め方が自分に合わなかったりすると、 他のクラスの授業を聴講しに行ったりします。 そして学力面での正当な理由があれば、 Segreteriaセグレテリアへ言いにいき、クラスを替えてもらえることもあるそうです。 ただし、単にその先生がイヤだから、などという理由ではダメですが。 私も、最初の初級クラスの時は、そんなことが出来るとは知らなかったので、 ガマンしてLuisa 先生のスパルタ授業に耐えていましたが。。。 今回のFrancesco先生は女好きで、 授業中も特定な綺麗な子とばかり会話を交わすことが多いとの話を聞いていたので、 今週はちょっと他のクラスの授業を聴きにいったりしました。 その為には、他のクラスのOrarioを知る必要があります。 そこで、金曜日の補習授業で他の日本人の学生達と情報交換をしてOrarioを教えてもらいました。   ~Orario(時間割)~  A2 Grado(Basic Course : Secondo Level) 2006/10~2006/12 10/09 ( Lun ) 10:00~12:00  Lingua Italiana イタリア語学:文法 (B2・Carla先生)      Carla先生…

続きを読む

ペルージャ外国人大学 A2クラス2日めの授業

2006/10/05 ペルージャ外国人大学での2日めの授業は・・・ 10:00~13:00 Esercitazioni orali 口頭演習 (Professoressa Sabrina)   Articolo Determinative 定冠詞 ・ Articolo Indeterminativo 不定冠詞   Essere ・ C’e / Ci sono ・ Che cosa ?   時間の言い方 ・ レストランでの会話 16:00~19:00 Lingua Italiana イタリア語学:文法 (Professore Francesco)   Forma Singolare 単数形 ・ Forma Plurale 複数形   Essere ・ Preposizione 前置詞 さっそく、台湾人の mia ミア、スイス人の Ricco リッコ、 ギリシャ人の Fura フラ ・ Tim ティムと挨拶を交わし、ちょっぴり仲良くなった。 Fura は長い黒髪に黒い瞳で、とっても綺麗な子! ペルージャ外国人大学は、いろんな国の人たちと話が出来て楽しい~!

続きを読む

ペルージャ外国人大学 2タームめの新学期

ペルージャ外国人大学での2タームめ 2006/10/04 新学期の授業が始まった。 私のクラスはA2 (Basic Course ― Secondo Level )。 Palazzo Prosciutti プロシュッティ校舎のAula アウラ(教室)15へ行くと すごい人数の学生でビックリ! 50人位はいたかな。 前回のクラスは30人位で丁度良かったのに、今回は多すぎる~! おそらく、夏の時期は学生が多いのでクラスもたくさんあるけど、 冬の時期は学生が少ないので、クラス数を少なくして、 ひとクラスに詰め込みってカンジらしい。 学生の人種はというと、中国人はいつも多いけど、 ヨーロッパの人たちも意外に多かった。 フィレンツェにいる友達に聞いたところによると、 フィレンツェは夏の時期はヨーロッパの人たちが多く、今はほとんどが日本人らしい。 ペルージャも日本人はいるけど、多分フィレンツェほど多くはないんじゃないかな。 私は幸運なことに、前回も今回のクラスも、なんと日本人は私ひとりだった! おかげで、クラスメートとの会話はイタリア語オンリー! 先生はというと・・・ Esercitazioni orali エゼルチタッツィオーニ・オラーリ (口頭演習)と Esercitazioni di Pronuncia e Grafia エゼルチタッツィオーニ・ディ・プロヌンチャ・エ・グラフィア(発音演習) 担当の Sabrina …

続きを読む

ペルージャ外国人大学 2タームめの「授業時間割」

ペルージャ外国人大学での2タームめ10月~12月(3ヶ月コース)の Orario オラーリオ(時間割)は、ナント月曜日~木曜日までの週4日の授業だった! ワーイ! そのかわり、午後4時~7時までの3時間授業が3日もある! この時期のイタリアは、日本と同じで陽が暮れるのが早くて、 夕方5時には暗くなってしまうので、夜間授業のようでした。。。 おまけに、午前中の授業が昼の1時で終わり、 夕方4時の授業までの3時間が空いているので、 一旦家に帰って Planzo プランゾォ(昼食)、 再び学校に行かなければならず、2往復の通学! まぁ、10月から Centro チェントロ(町の中心部)の家に引っ越したし、 片道徒歩15分位なので良かったけどね。。。 ~Orario(時間割)~  A2 Grado(Basic Course : Secondo Level) 2006/10~2006/12 ( Lunedi ) 月  16:00~19:00 Lingua Italiana                          イタリア語学:文法 (Francesco 先生) ( Martedi ) 火  8:00~11:00 Lingua Italiana                          イタリア語学:文法 (Sabrina 先生)             11:00~13:00 Esercit…

続きを読む

ペルージャ外国人大学 2タームめのクラス登録

2006/10/02(月)、ペルージャ外国人大学での2タームめ 10月~12月(3ヶ月コース)のクラス登録に、 Gallenga ガッレンガ校舎内地下にある Segreteria セグレテリア(事務局)へ行って手続きをした。 前回の7月~9月のタームでの手続きは、ナント3時間待ちだったので、 今回は早めにam8:40にSegreteriaへ。 しかし、既に50人位の学生の列!結局1時間待ち。 自分の番が来たら窓口で、次の書類を提出。 *学費支払い済み証明書(Estratto conto Preiscrizione)   私は日本で振込みをしたので、その後大学から送られてきたもの  <現地で学費を支払う場合>    Gallenga校舎1階にあるBancaバンカ(銀行)で支払いをし、その領収書を提出。    Marca da bolloマルカ・ダ・ボーロ(収入印紙)1.81ユーロがかかります。 *滞在許可証(Permesso di Soggiornoペルメッソ・ディ・ソッジョルノ) *パスポート *ペルージャ外国人大学の学生証   (初めての時は学生証用の写真1枚を用意・2回目からは前の学生証) そして、コースの申し込みをします。 私が当初在籍した時は、 Primo プリモ ・ Secondo セコンド ・ Terzo テルツォ ・ Quarto クゥワルト の4段階のグレードだったが、 2006年…

続きを読む

イタリア留学 3回目の引越し。。。

2006年7月からペルージャに留学して3ヶ月、なんと1ヶ月ごとに住む家を変えていた私。。。 まず7月は、大学提携の不動産屋に手配してもらったCentro チェントロから徒歩20分ほどのところにある、 Elce エルチェのお金持ちのイタリア人家族 Antonella アントネッラの家にホームステイ。 家賃はDoppia ドッピア(2人部屋) 260ユーロ (約38,000円):光熱費等全て込み。 8月は自力で見つけたCentroのPiazza Italia (イタリア広場)すぐ近くの素敵な部屋。 その部屋は住人が8月だけ不在なので 「1ヶ月だけ貸します」 というもの。 なんとスイス人男性 Roberto ロベルトと初めてのシェア生活。 1匹のワンちゃんと2匹のニャンコも同居で癒しの暮らし。 家賃はSingola シンゴラ(1人部屋) 350ユーロ (約51,000円):光熱費込み。 そして9月は再び Elce のイタリア人家族の家に戻り、ホテル住まいのような快適な生活。。。 しかし10月はDoppia (2人部屋)の同室に入る人が見つからず、 Singola (1人部屋) だと450ユーロ(約66,000円)! ここは居心地は良かったのですが、大学まで遠いしSingola は高いので引っ越しをすることにした。 そして10月・・・ ふとしたことから知り合った同じペルージャ外国人 大学に通うGitta ジッタという中国人の女の子と、…

続きを読む

イタリア留学初級コース最後の授業、想い出の先生とクラスメートたち

2006年7月~9月、ペルージャ外国人大学3ヶ月のイタリア語 Primo(初級)コース最後の授業で、 クラスメートみんなで、私たちのクラスを担当してくれた先生に、 感謝を込めてささやかなお礼をした。 Esercitazioni エゼルチタッチオーニ(演習)担当の Elisabetta エリザベッタ先生は、 綺麗で優しくて イタリア人のかっこいい大人の女性 って感じで、みんな大好きだった。 彼女には小さなかわいらしい花束にシャンパン! 生徒代表、James ジェームスからの感謝の言葉に、 みんなで Piange ピアンジェ(泣いちゃった)。。。    Fonetica フォネティカ(音声学演習)の    Roberta ロベルタ先生は、    イタリア人らしからぬ控えめな優しい先生だった。    彼女もちょっとびっくりしつつも、うれしそうだった!    Lingua リングア(文法)を教えてくれた Luisa ルイーザ先生は、 いっつも Arrabiata アラビアータ(怒る)で、 みんな嫌っていたけど、 最後は一厘のピンクのバラと共に、 みんなで感謝の言葉で締めくくり。。。 生徒のほうが大人だな~このクラス(笑)。 このクラスは、私の1年半のイタリア留学の中で、いちばん人種が様々なクラスだった。 …

続きを読む

イタリアの「滞在許可証」取得までの長~い道のり

2006年7月からペルージャ外国人大学へ留学して、 最初の「滞在許可証」 Permesso ペルメッソを申請してから受取るまで、 約3ヶ月かかりました。 これは、現在の郵便で送るシステムになる前のことです。 その当時は、ペルージャ外国人大学のGallenga ガッレンガ校舎内にある Questura クエストゥーラ(警察)で申請、受取りが出来たのです。 その時の長~い道のりを書いておこうと思います。 2006/6/27 ガッレンガのQuestura で滞在許可証 Permesso を申請。         8/11に受取りにくるよう指示される。 2006/8/11 ガッレンガのQuestura へPermesso を受取りに。        →まだ出来てない。 8/21に受取りにくるよう指示される。 2006/8/21 ガッレンガのQuestura へPermesso を受取りに。        →まだ出来てない。 9/06に受取りにくるよう指示される。 2006/9/06 ガッレンガのQuestura へPermesso を受取りに。       →8:30 Questura へ行く。係員の到着遅れで9:15やっとオープン。         列に並ぶ、私は7番目、後ろにも10人位の列。         昨日、順番の紙を配ったらしく、後から来た番号の紙を持ってる人が先に呼ばれた。         受取りのみの人がその旨を…

続きを読む

ペルージャ外国人大学、初級コース3ヶ月目の授業(3)

2006年留学時の私のクラスPrimo Gradoプリモコース(初級:現在のA1) 3ヶ月目、第3週目の授業内容です。   ~Orario(時間割)~  Primo Grado(初級) 2006/7~2006/9 9/18 (Lun) 8:00~11:00 Lingua 文法 (Luisa先生)   接続法現在・過去 Congiuntivo Presente・Passato 9/19 (Mar) 8:00~11:00  Esercitazioni 演習 (Elisabetta)   接続法現在・過去 Congiuntivo Presente・Passato 11:00~14:00  Lingua (Luisa)   接続法現在・過去 Congiuntivo Presente・Passato 9/20 (Mer) 11:00~14:00  Lingua (Luisa)   接続法半過去 Congiuntivo Imperfetto   接続法大過去 Congiuntivo Trapassato 9/21 (Giv) 9:00~10:00  Fonetica 音声学演習 (Roberta先生)   聞き取り Trmpo Libero (余暇) 11:00~14:00   Esercitazioni (Elisabetta)   接続法半過去 Congiuntivo Imperfetto   接続法大過去 Cong…

続きを読む